Dossier № 01 / 26 Informe de Práctica Edición I  ·  v 1.0
⎯ Confidencial — Interno ⎯ San Salvador · Mesa París 12 mayo 2026
Un informe sobre la práctica de residencia en El Salvador — uso interno

Operación
Cuscatlán.

Lo que se necesita para colocar a un cliente extranjero en un Carnet de Residente salvadoreño — las vías, los meses, los dólares y la escalera de ventas adicionales que sigue.

Líder de prácticaMesa París
Socio en terrenoEl Abogado · San Salvador
DistribuciónSolo socios + equipo sénior
EstadoBorrador aprobado
00
Resumen ejecutivo

El caso, en cinco cifras.

El mercado de residencia salvadoreño es una anomalía silenciosa: una jurisdicción centroamericana plenamente funcional y amigable al inglés en la que ningún despacho global de primer nivel domina actualmente el embudo. El mercado se divide entre bufetes locales de San Salvador que cobran entre $2 y $8k solo por el trabajo legal, y boutiques cripto improvisadas sin capa de concierge. Henley no lo lista. Latitude no lo lista. Nomad Capitalist lo trata como tema de contenido, no como una línea de servicio productizada. Esa es la apertura.

La Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) mantiene dieciséis categorías de residencia temporal y cinco categorías de residencia definitiva. Los tres carriles que importan comercialmente son F4 Inversionista, F7 Pensionados y F8 Rentista — cubriendo al inversor, al jubilado y al cliente de ingresos pasivos. Los dependientes acompañan al solicitante principal a través del canal F9 Para Acompañar.

⎯ 01 — Vías
16temporales
+ 5 definitivas  ·  formularios codificados F
⎯ 02 — Tiempo al pasaporte
5años
1 año · hispanoamericanos  |  2 años · cónyuge
⎯ 03 — Precio sugerido al cliente
$10–18k
solicitante único · nivel estándar
⎯ 04 — Vacío premium
ninguno
ningún despacho global ocupa este mercado aún
I.
Vías hacia la residencia

Dieciséis caminos de entrada, cinco de llegada.

Cada solicitud de residencia salvadoreña cae bajo un único código F. El menú de residencia temporal (F1–F16) es lo bastante amplio para cubrir casi cualquier perfil razonable de cliente; el menú de residencia definitiva (F32–F37) es más estrecho y construido en torno a calificar primero bajo una categoría temporal, con dos vías directas reservadas para jubilados y cónyuges de salvadoreños. Abajo — la taxonomía completa, con nuestro foco comercial destacado.

Residencia Temporal

F1 — F16  ·  16 categorías
F1
Residencia Transitoria
Estatus puente de corta duración
Estatus puente breve; suele ser un escalón hacia una categoría más larga.
F2
Residencia Temporal
Residencia temporal general
La categoría general cuando ningún carril especializado encaja.
F3
Temporal con Autorización de Trabajar
Temporal con permiso de trabajo
Complemento de permiso laboral sobre la F2 — necesario si el cliente pretende empleo asalariado local.
F5
Negocios
Fines empresariales
Residencia con fines empresariales, más estrecha que la F4.
F6
Representante Comercial
Representante de empresa extranjera
Representante en país de una empresa extranjera.
F10
Estudios
Estudiantes
Matriculados en una institución educativa salvadoreña.
F11
Accionista
Tenedor de acciones
Posee acciones en una sociedad salvadoreña — suele combinarse con F4 / constitución.
F12
Comerciantes Individuales
Comerciantes individuales
Comerciantes por cuenta propia.
F13
Cooperantes
Cooperantes / trabajadores de ayuda
Personal de ONG y de desarrollo — rara vez un encargo pagado.
F14
Víctimas de Trata
Víctimas de trata
Humanitario. Fuera del alcance de la práctica pagada.
F15
Razones Humanitarias
Razones humanitarias
Discrecional.
F16
Religiosos
Personal religioso
Misioneros y clérigos en asignación.

Residencia Definitiva

F32 — F37  ·  5 + refrenda
F33
Permanente para Pensionado
Residencia definitiva para jubilados
Una vía permanente directa para jubilados que califiquen — evita el paso por la fase temporal en ciertos casos. Confirmar elegibilidad con El Abogado.
F35
Refugiadas o Apátrida
Refugiados o apátridas
Humanitario.
F36
Víctimas de Trata
Víctimas de trata
Humanitario.
F37
Refrenda de Residencia Definitiva
Renovación de residencia definitiva
Refrendas otorgadas por uno a cuatro años, sujetas a tasas migratorias. Una línea de servicio pequeña pero recurrente.
⎯ Programa especial · administración Bukele

La Freedom Visa — $1M en Bitcoin o USDT por un cupo de residencia, con tope de 1,000 al año.

Anunciada en diciembre de 2023 junto con el marco más amplio del Bitcoin como moneda de curso legal, la Freedom Visa funciona fuera de las categorías estándar de la DGME. Una donación no reembolsable en BTC o USDT al Estado salvadoreño, con una vía declarada hacia la ciudadanía y un tope de 1,000 otorgamientos por año. El programa no se anuncia en migracion.gob.sv.

Postura práctica: para el 99% de los clientes los carriles F4 / F7 / F8 son más baratos, rápidos y seguros. Trate la Freedom Visa como una venta adicional de nicho para un perfil muy estrecho — y siempre confirme el estado vigente con El Abogado y con IMI Daily ese mismo mes antes de proponerla.

⎯ Antecedentes: propuesta de bonos volcán de $100k (2021) · anuncio CBI (feb 2022) · Freedom Visa (dic 2023)
II.
Tiempo hasta la tarjeta y más allá

Del encargo al pasaporte, año tras año.

El reloj arranca en el momento en que firmamos la carta de encargo. La recolección de documentos y las apostillas corren en paralelo desde el país de origen del cliente; la presentación por parte de El Abogado en San Salvador es el paso limitante; la DGME emite la tarjeta. Más allá de eso, el arco más largo — tres años hasta la residencia definitiva, cinco hasta el pasaporte — está regido por la Constitución y la Ley de Naturalización.

Mes 0

Encargo

Carta firmada. El Abogado presentado. Poder redactado. Lista de documentos enviada al cliente.

Meses 1–2

Documentos y apostillas

Antecedentes penales, partidas de nacimiento y matrimonio, prueba de ingresos — recolectadas, apostilladas y traducidas. Todo desde el país de origen.

Mes 3

Presentación en San Salvador

El Abogado presenta la solicitud del código F ante la DGME. El cliente reserva su primer viaje.

Meses 4–5

Biometría y firma

El cliente viaja 1–2 semanas. Biometría, firma, formalidades presenciales completadas. Regresa a casa.

Mes 6 (±)

Carnet de Residente emitido

Llega la tarjeta de residente. El estatus queda activo.

Año 3 y Año 5

Residencia definitiva, luego pasaporte

Upgrade a residencia definitiva. Elegible para naturalización a los 5 años (1 año para hispanoamericanos, 2 años para cónyuges).

III.
Arquitectura de costos y precios

Lo que nos cuesta — y lo que cobramos por él.

La pila de costos se divide limpiamente en costos duros (tasas estatales, apostillas, traducciones) y mano de obra variable (días de El Abogado, nuestras horas internas). Los costos duros son predecibles en una banda estrecha por solicitante. El lado variable — en particular la tarifa diaria de El Abogado — es la palanca que más afecta el margen. Hasta que esté fijada, toda cotización debe obtenerse en vivo.

Pila de costos interna

por solicitante principal · USD
El Abogado — tarifa diaria × días estimadosMayor variable — cotizar por caso
POR DEFINIR
Tasas estatales de trámite y tarjetaDGME — por categoría, sin arancel público
$300–700
Apostillas — 8 a 12 documentosPrecios en el país de origen del cliente
$600–1,200
Traducciones juradas al españolPor página, traductor jurado salvadoreño
$300–600
Nuestras horas internasGestión de proyecto, intake, comunicación
POR DEFINIR
ContingenciaReemisiones, mensajería, sobrecostos ligeros
~$500
Total interno indicativoSolo costos duros — mano de obra pendiente
~$1.7–3.0k +

Niveles de precio al cliente

indicativo · solicitante único
⎯ Alta dedicación
Premium
$16–22k
Familia de 4: $30–42k
  • Socio sénior de El Abogado asignado
  • PM dedicado y estatus semanal
  • Introducción a banco incluida
  • Apoyo para licencia de conducir + DUI
⎯ Nicho
Complemento Express
+$3–5k
Sobre cualquiera de los niveles
  • Tramitación y biometría comprimidas
  • El Abogado prioriza la fila
  • Solo se cotiza cuando es viable
IV.
Lo que el cliente recibe en realidad

Primero el carnet, después el DUI, al final el pasaporte.

La jerarquía de documentos de identidad de El Salvador es estricta. El Carnet de Residente es lo que cada residente extranjero aprobado recibe de la DGME — una identificación con fotografía para extranjeros que prueba la residencia legal y refleja el código F del titular. El DUI (Documento Único de Identidad) está reservado a ciudadanos salvadoreños. El pasaporte salvadoreño es el documento final, emitido tras la naturalización y el DUI.

I

Carnet de Residente

Año 0 — al aprobarse la residencia

Identificación con fotografía emitida por la DGME al aprobarse el código F. Prueba residencia legal, refleja la categoría, debe renovarse. No es un DUI.

II

DUI

Año 5+ — tras naturalización

Documento Único de Identidad. La cédula nacional universal salvadoreña. Emitido por el RNPN a ciudadanos naturalizados. Habilita la vida bancaria, civil y fiscal como nacional.

III

Pasaporte Salvadoreño

Una vez se tiene el DUI

Emitido por la DGME. Acceso sin visa a ~137 destinos, incluyendo el Espacio Schengen, el Reino Unido y la mayor parte de Asia.

✦ ❋ ✦
V.
Presencia física e inicio remoto

Lo que el cliente puede hacer desde casa, y lo que lo trae al país.

La etapa inicial es casi enteramente remota. La gestión documental, apostillas, traducciones y el Poder a favor de El Abogado pueden ejecutarse todos desde el país de origen del cliente — ya sea en un consulado salvadoreño o notariados y apostillados en casa. El Abogado presenta entonces la solicitud en San Salvador en nombre del cliente. El cliente solo debe viajar para biometría y firma presencial — típicamente un único viaje de 1–2 semanas, agendado por El Abogado. Tras eso, el cliente regresa a casa y reingresa con el carnet una vez emitido.

¿Puede iniciarse a distancia?

etapa por etapa
Recolección documental y apostillas
Se realiza enteramente desde el país de origen.
Remoto
Poder a favor de El Abogado
Ejecutable en consulado o notariado + apostillado en casa.
Remoto
Presentación de la solicitud
El Abogado presenta en San Salvador con el poder.
Solo El Abogado
!
Biometría y firma presencial
El cliente debe viajar. Prevea un viaje de 1–2 semanas.
En país
Durante el trámite
El cliente puede regresar a casa y esperar.
Remoto

Tiempo en el extranjero — reglas duras

DGME · FAQ Extranjería
Residentes temporales
Pierden el estatus si están ausentes >3 meses consecutivos o >4 meses acumulados en el mismo año.Perderán su condición migratoria si su período de ausencia excede de tres meses consecutivos o cuatro meses acumulados en un mismo año.migracion.gob.sv · FAQ Extranjería
Estricto
Residentes definitivos
Pueden ausentarse hasta 2 años sin perder el estatus.Pueden ausentarse del país hasta por dos años sin perder su condición.migracion.gob.sv · FAQ Extranjería
Permisivo
!
Renovar residencia temporal
Solicitud 30 días calendario antes del vencimiento. Presentar tarde arriesga la caducidad.La persona extranjera deberá solicitar su prórroga de residencia temporal… en un plazo de treinta días calendarios previo al vencimiento.migracion.gob.sv · FAQ Extranjería
Agendar
!
Refrendar residencia definitiva
Otorgada por periodos de 1 a 4 años a la vez.La refrenda de residencia definitiva puede hacerse desde un año hasta 4 años mediante el pago de las tasas migratorias correspondientes.migracion.gob.sv · FAQ Extranjería
Recurrente
!
Para elegibilidad de naturalización
Se exige residencia habitual — no solo un carnet válido. Planee meses por año en terreno.
Planificar
VI.
Dependientes y precio familiar

Cónyuge, hijos, y también los padres.

El sistema salvadoreño es comparativamente generoso en inclusión familiar. Cónyuge e hijos menores son rutina. Hijos adultos dependientes — en formación o con discapacidad — se evalúan caso por caso. Los padres califican cuando se prueba dependencia económica respecto al principal (documentos de manutención más declaración jurada). Hermanos y familia extendida generalmente no, salvo por motivos humanitarios.

Quién puede acompañar al principal

canal F9
Cónyuge / pareja no casada
Certificado de matrimonio o de convivencia, apostillado y traducido.
Incluido
Hijos menores
Partidas de nacimiento apostilladas y traducidas.
Incluido
!
Hijos adultos en formación o con discapacidad
Caso por caso. Se exige prueba de dependencia económica.
Caso por caso
Padres
Requiere prueba de dependencia económica respecto al solicitante principal.
Posible
Hermanos / familia extendida
Generalmente fuera del alcance salvo motivos humanitarios.
No incluido

Complemento por dependiente indicativo

interno + precio al cliente
Tasas estatales y de tarjetaPor dependiente — misma banda que el principal
$300–700
Apostillas y traduccionesCada nuevo juego documental
$600–1,500
Días adicionales de El AbogadoMarginal — mucho menor que el principal
POR DEFINIR
Nuestras horas de PMCarga marginal menor por adición
POR DEFINIR
Complemento indicativo al clienteCónyuge o hijo — por solicitante
$2.5–4k

† El precio ancla para familia de cuatro (principal + 3) se sitúa en torno a $22–30k estándar / $30–42k premium. Construya el descuento en el titular, no en empaquetados ocultos.

VII.
Panorama competitivo

Un mercado abierto — nadie lo posee aún.

Verificamos directamente con los principales despachos globales. Henley & Partners no lista a El Salvador en su directorio de residencia por inversión; su cobertura latinoamericana abarca Costa Rica, Panamá, Uruguay, México, RD y Bahamas. Latitude World mantiene una página de El Salvador pero solo cubre el ranking de viaje sin visa del pasaporte salvadoreño — sin programa de adquisición. El mercado lo ocupan bufetes locales salvadoreños y una larga cola de boutiques de reubicación cripto. No hay concierge premium.

CompetidorNivel de servicioPrecio anunciado (USD)Notas
Henley & PartnersRBI global premium— no ofrecido —Sin página de El Salvador en henleyglobal.com. LatAm: CR, PA, UY, MX, RD, BS.
Latitude WorldPremium global— no ofrecido —La página de El Salvador solo cubre el ranking del pasaporte, sin programa.
Nomad CapitalistAsesoría guiadadesde $30,000+Mucho contenido sobre El Salvador, sin embudo productizado. Alta tarifa de descubrimiento.
Bufetes locales SV (Romero Pineda, García & Bodán, Arias, EDM, Mayora & Mayora)Solo legal$2,000–$8,000Trabajo legal en español, sin concierge, sin acompañamiento bancario o inmobiliario.
Boutiques de reubicación criptoNicho / informal$3,000–$15,000Ola post-2021. Basadas en Telegram. Calidad variable. No productizadas.
Guías de influencers / DIYAutoservicio$200–$500PDFs, llamadas grupales. No son verdaderos competidores para el segmento HNW.
Práctica Cuscatlán (nosotros)Concierge medio-premium$10,000–$18,000El Abogado en terreno + PM Mesa París + escalera de ventas adicionales.
VIII.
Expansión de ingresos

La residencia es el ancla. ¿Cuál es la escalera?

La residencia es una puerta. Detrás está todo lo que un nuevo residente realmente necesita: cuenta bancaria, licencia de conducir, vehículo que pueda manejar sin aranceles de importación punitivos, posiblemente una sociedad salvadoreña por la cual facturar y — para muchos — un inmueble que ancle su vida. Cada uno es un servicio menor y más rápido con su propio margen y un cliente ya incorporado.

Acompañamiento DUI y carnet

$500–1,000

Navegación del ciclo documental: citas, visitas al RNPN, reemisiones. Ingreso recurrente de bajo esfuerzo.

Apertura de cuenta bancaria

$1,500–2,500

Los bancos salvadoreños tienen tolerancia KYC variable con extranjeros. Introducciones, curación del expediente, escolta en sucursal.

Conversión de licencia de conducir

$300–600

Conversión de la licencia del país de origen a la salvadoreña. Directo con el carnet en mano.

Importación de vehículo y exención fiscal

$1,500–3,000 servicio

Los nuevos residentes pueden importar un vehículo personal con aranceles reducidos bajo disposiciones específicas. El cliente ahorra $5–15k+ en aranceles reales.

Constitución de sociedad

$2,500–5,000

S.A. de C.V. o equivalente. Se combina de forma natural con solicitantes F4 Inversionista y estructuración fiscal territorial.

Representación inmobiliaria

3–5% de comisión

Representación del comprador, due diligence, supervisión de escrow. O tarifa fija solo por representación.

IX.
Cosas que nunca decir al cliente

Salvedades. Para el expediente de la práctica.

  • Nunca cotice un plazo gubernamental fijo en días. Siempre cotice un rango, "sujeto a carga de trabajo de la DGME".
  • Nunca afirme que la Freedom Visa está "abierta". Verifique con El Abogado y con IMI Daily ese mismo mes antes de proponerla.
  • La naturalización nunca es automática. Incluso a los cinco años es una petición, y discrecional.
  • Los dependientes nunca son gratis. Cada cónyuge e hijo es un expediente separado con sus propias tasas.
  • Nunca cotice una tasa estatal exacta que El Abogado no haya confirmado este trimestre. Las cifras se mueven por resolución ministerial.
  • Nunca confunda carnet con DUI. Los residentes reciben un carnet. El DUI llega solo tras la naturalización.
FIN